{"id":465,"date":"2020-12-18T15:30:20","date_gmt":"2020-12-18T14:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/jornal.aprene.org\/Jorn9\/?p=465"},"modified":"2021-01-08T13:57:48","modified_gmt":"2021-01-08T12:57:48","slug":"wenai-shh-pekk-un-creida-a-sosten-pel-tehuelche-de-patagonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/?p=465","title":{"rendered":"Wenai Shh Pekk\u00a0: una creida a sosten pel Tehuelche de Patagonia\u00a0!"},"content":{"rendered":"\n<p>Profeite d&rsquo;aquelh endreit de produccion confinada per vos menar, un peti\u00f2t moment, en Patagonia. Le monde tehuelche faguet la rancontra un jorn de 1520 dau fam\u00e9s explorador Magellan, que bailet son nom per totjorn al pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>En lai se parlava enqu\u00e8ra l-i a pauc de temps &lsquo;na lenga autoct\u00f2na&nbsp;: le tehuelche. Se disi\u00e1 dins &lsquo;quela region dau meigjorn&nbsp;argentin qu&rsquo;una darr\u00e8ira locutora z-era gardiana de la lenga.<\/p>\n\n\n\n<p>Javier Domingo z-era un confraire e amic (l&rsquo;es totjorn, vos rassegure) dau Lab\u00f2ratori d&rsquo;Antropologia Ling\u00fcistica de l&rsquo;Universitat d&rsquo;\u00e8s Montreal, que trabalhava amb&rsquo;afogament e acharnament sobre de las tematicas liadas a las lengas en dang\u00e8ir e a la revitalizacion ling\u00fcistica en Europa e dins las Americas.<\/p>\n\n\n\n<p>L-i quauque temps, la darr\u00e8ira locutora dau tehuelche nos a malurosament quitat, mas, surat que la lenga rapresenta totjorn un f\u00f2rt sentiment identitari, coma l&rsquo;es estat demostrat dins lo pa\u00edsatge ling\u00fcistic, e al cuer de las comunautats tehuelches. &lsquo;Na brava entrepresa de revitalizacion de la lenga e de se la tornar &lsquo;propriar per las comunautats autoct\u00f2nas es en cors, mas z-a besonh de sosten dins &lsquo;queste delicada passada. Vos laisse vesitar le site dau proj\u00e8cte e benl\u00e8u lor faire un peti\u00f2t present de Chalendas&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.kickstarter.com\/projects\/wenaishpekk\/manual-asi-aprendemos-nuestra-lengua?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.kickstarter.com\/projects\/wenaishpekk\/manual-asi-aprendemos-nuestra-lengua?lang=fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Av\u00f2ra engatjats amb&rsquo; le movement Calandreta per la resili\u00e9ncia de la n\u00f2stra lenga \u2013 l&rsquo;auvernhat per ieu, autament mena\u00e7at \u2013 contunhassiem l&rsquo;\u00f2bra&nbsp;! Per pas emblidar queus patrim\u00f2nis, pas picats, e de se m\u00f2strar solidaris entre minoritats ling\u00fcisticas, per faire dau trabalh universitari, &lsquo;na espleita culturala.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Ti\u00e8ne Rogier e la c\u00f2la<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Profeite d&rsquo;aquelh endreit de produccion confinada per vos menar, un peti\u00f2t moment, en Patagonia. Le monde tehuelche faguet la rancontra un jorn de 1520 dau fam\u00e9s explorador Magellan, que bailet son nom per totjorn al pa\u00eds. En lai se parlava enqu\u00e8ra l-i a pauc de temps &lsquo;na lenga autoct\u00f2na&nbsp;: le tehuelche. Se disi\u00e1 dins &lsquo;quela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[],"class_list":["post-465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-lenga-e-cultura-occitanas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=465"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509,"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions\/509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jorn9.aprene.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}