Vos presentam una planta pro correnta : lo calendulà dich mai comunament lo gaug. Començam en aquel mes de febrièr de veire la «nòvia del solelh» jaune-irange dins las vinhas, que va demorar una bona partida de l’annada ; s’agís del gaug fès (calendula arvensis). Nos Anam interessar en particular al gaug «calendula officinalis» qu’a de proprietats meravilhosas conegudas dempuèi lo sègle XIIen.
Aquela flor es utilizada dins los cosmetics. Es adaptada al suènh de la pèl e las mucosas. Vos vau prepausar una recèpta de pomada de calendulà. Es puslèu aisida de fargar. Vos permetrà d’aver una crema «faita-ostal» economica, ecologica e sustot fòrça eficaça.
Per la recèpta, faire fondre al banh maria, a fuòc doç, quatre culhièras de burre de carité amb una gròssa culhièra de macerat oliós de calendulà. Un còp fondut, quitar del fuòc per plan mesclar puèi apondre dètz gotas d’òli essenciala d’òli d’espic e tornar mesclar. Versar lo contengut dins un pòt net.
La pomada se recapta a l’abric de la calor e del lum e se pòt utilizar pendent 7 meses. Ara, auretz una pèl doça, sopla e idratada. Se pòt utilizar l’annada tota per los qu’an una pèl seca, se que non pòt protegir del vent e del freg invernals. Ajuda fòrça tanben a la cicatrizacion. Es tant eficaça qu’auretz pas mai de besonh d’autres cosmetics. Es possible de ne preparar en pichòts pòts, per los ofrir als vòstres familiars.
Jos forma de tintura-maire, lo calendulà es tanben cicatrizant, desinfectant, anti-viral, anti-infecciós e lucha contra l’eczèma e lo psoriasi.
Marion Guillet e la còla.